СИЛЬВИЯ ПЛАТ

ПРЕДИСЛОВИЕ

При жизни Сильвии Плат (1932-1963) вышла всего одна ее поэтическая книга («Колосс», Лондон, 1960 г.) и оставшийся единственным роман («Под стеклянным колпаком»), хотя в периодике Плат печаталась часто.

А в 1982 г., посмертно, она получила Пулитцеровскую премию – за собрание стихов, изданное в 1980 г. ее мужем, английским поэтом Тедом Хьюзом. Такое происходит крайне редко: Пулитцеровская премия дается, как правило, при жизни. Но не дать ее Сильвии Плат было невозможно – такой мощи и виртуозности поэзия предстала перед жюри.

Сильвия Плат – чрезвычайно разнообразный поэт. В одно и то же время она могла создавать яростные, иронические, лирические стихотворения. Плат ловит в стихи каждый свой шаг, ее поэзия по сути дневникова. Это ощущение не исчезает ни на миг, но безудержность ассоциаций уводит порой так далеко от непосредственных каждодневных фактов, что дневниковость становится малозаметной.

Плат родилась и выросла в США, в Новой Англии, недалеко от Бостона, на берегу океана. В восемь лет она потеряла отца, и эта потеря очень сильно повлияла на ее характер, судьбу и творчество. Она закончила престижный женский «Смит-колледж», после чего в 1955 г. получила Фуллбрайтовскую стипендию, позволившую ей продолжать учиться в Англии, в Кембридже. Там в июне 1956 г. она вышла замуж за Теда Хьюза, тогда тоже начинающего поэта.

И потекла обычная для литераторов жизнь: порой оба поэта преподавали, порой жили на литературные стипендии, нередко зарабатывали на Би-6и-си. Вполне естественная жизнь для людей, которым исполнилось двадцать в 50-х годах. Этому поколению удалось прожить юность, полную надежд, когда казалось, будто счастливая осмысленная  жизнь – вот она, только руку протяни.

В стихах Плат часто чувствуется присутствие соучастника-собеседника. Тот, к кому она обращается и с кем разговаривает, – ее муж Тед Хьюз.

Летом 1962 г. они разошлись. А в феврале 1963-гo Сильвия Плат покончила с собой.
В поэзию Сильвии Плат входишь постепенно, но чем глубже, тем невозможнее оторваться: все ее полное собрание стихов (224 стихотворения, не считая ранних) читается как единая метапоэма, хотя стихи очень разнообразны. У нее много трагических стихов, много стихов о смерти. Но при всем этом Сильвия Плат – на редкость гармоничный поэт. В ее мире все увиденное значительно: любая картина становится новой проекцией личности. И самый большой страх – потерять, не успеть впитать убегающую картину. Забытое умирает, а вместе с забытым умираешь и ты сам. Острота восприятия каждого мгновения и каждого впечатления – гарантия самого существования поэта, подтверждение бытия.

У Сильвии Плат предельно выражена одна из основных составляющих «поэзии вообще»: все у нее – «остановись, мгновенье». Страх не запомнить, не унести с собой, в себе. Страх несуществования, преодоленный этой остановкой мгновения. И не избегнуть впечатления, что все стихи ее выдохнуты разом, одним невероятным выдохом, – и выдох этот не оставил ей больше ничего, чем может дальше жить человек.

Елена Кассель


Page created by Vadim Kaplunovsky. Last change 12/II/2005.